ニーナ・シモン
Ain't got no...I got life
わたしには家がない 靴もない 金もなければ 品もない
友達もいないし 教育もない 仕事もないし 職もない
金がないから 居場所もない 父はいないし 母もいない
子どももないし 兄弟もいない 土地もなければ 運命もない
頼る教会もないし 祈る神もいない
誰にも愛されてない
ワインもないし タバコもない 服もなければ 祖国なんてない
品もないし 生徒なんていない 友達はいない
何もない
神様なんかいない 大地もなければ 水もない
食べ物もない 家もない 服がないって言ったよね？
仕事もない なにもない
誰にも愛されてない
私には何がある？
私は何故生きてる？
誰も私から奪えないものは何？
私にはこの髪がある 頭がある
脳味噌もあるし 耳もある 目もあるし 鼻もある
口があるから 微笑むこともできる 私には舌がある 顎もある
首もあるし 胸もある ハートもあるし ソウルもある
背骨もあるし セックスもある
腕が 手が 指がある 脚も 足も 足の指もある
肝臓もあるし 血も通ってる 命がある 私は生きてる
頭痛もするし 虫歯も痛む
調子が悪い時もある
あなたと同じよ
腕が 手が 指が 脚が 足も 足の指もある
肝臓もあるし 血も通ってる 命がある
私には自由がある 心がある
私は生きている
僕の好きな黒人アーティスト、ニーナ・シモン(1933 - 2003)の好きな曲。彼女の、ジャズ・R&B・ゴスペル等を吸収した独自のブラックミュージックはアレサ・フランクリンとかぶる部分があるが、アレサが陽ならニーナは陰といった感じ。
上記の歌は、黒人に向けて希望を歌ったブラックミュージックであって、現代の日本で職・住居を失った派遣労働者とかぶらせてはいけない。この歌はもっと深いのです。
しかしニーナのパフォーマンスもさることながら、バックバンドのクールな演奏もグルーヴィーでかっこいい。黒いな〜。
コメント
コメントの投稿
トラックバック
http://millionrace.blog123.fc2.com/tb.php/222-59ac9e7f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
